Monographs

• Militärsprache der Bundeswehr: übersetzungsorientierte Untersuchung mit einem thematischen Glossar in Deutsch-Russisch-Armenisch, Heidelberg University 2020, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/28139/ .

• „Natural Disasters“ in Mamluk Egypt (1250–1517): Perceptions, Interpretations and Human ‎Responses Dissertation, Heidelberg University 2013, https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/17711/

• Fachsprachen und ihre innersprachlichen Eigenschaften, Heidelberg 2019, https://www.academia.edu/40499028/Fachsprachen_und_ihre_innersprachlichen_Eigenschaften

• Übersetzungskritik: Wassili Grossmans „Leben und Schicksal“ (Žiznʾ i sudʾba), Heidelberg 2018, https://www.academia.edu/40514258/%C3%9Cbersetzungskritik_Wassili_Grossmans_Leben_und_Schicksal_Z_izn%CA%BE_i_sud%CA%BEba_?fbclid=IwAR1XMWtPSOw-Sc4xIg75RcC4MODiv_g6f1iIrzqiHZ1xZdfQ6ia11GSYC2c

• Valerij Brûsov über die wenig bekannte armenische Kultur zwischen ‚OST‘ und ‚WEST‘, Heidelberg 2018, https://www.academia.edu/40489521/Valerij_Br%C3%BBsov_%C3%BCber_die_wenig_bekannte_armenische_Kultur_zwischen_OST_und_WEST

Articles

• Predictions of ‘Natural Disasters’ in the Astro-meteorological Malḥama Handbooks, in: Nader el-Bizri and Eva Orthmann (ed.): The Occult Sciences in Pre-Modern Islamic Culture, Beiruter Texte und Studien 138, Beirut: Ergon Verlag Würzburg 2018, 135-151.

• ‘Natural Disasters’ in the Arabic Astro-meteorological Malḥama Handbooks, in: Gerrit Jasper Schenk ‎‎(ed.): Historical Disaster Experiences. Towards a Comparative and Transcultural History of Disaster Across Asia and Europe, Cham, Switzerland: Springer 2017‎, 207-225.

• Socio-cultural Attitudes to the Flooding of the Nile (13th-16th Centuries), Heidelberg 2015, https://www.academia.edu/40504382/SOCIO-CULTURAL_ATTITUDES_TO_THE_FLOODING_OF_THE_NILE_13TH-16TH_CENTURIES?fbclid=IwAR0OUGhP65ibt5kCfSjeYLTB4l0o1oqCy7A4hI43MD4lTA8eW0kMmq3kSrg

• Hybridity of Historical Disasters. Nature, Society and Power, with Eleonor Marcussen, Conference in ‎Orient Institute Beirut, 25-27.03.2010, in: H-Soz-u-Kult, 06.05.2010, https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-3102 .

• Vulnerability and Resilience in Development Context, in: H-Soz-u-Kult, 26.10.2009, https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-2831 .

• Cultures of Disaster. Concepts and Research, mit Julia Itin, in: H-Soz-u-Kult 01.05.2009, https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-2591 .